A l'occasion de l'Aid El Adha, l'équipe du blog Andaloussiate a le plaisir de vous faire redécouvrir (ou découvrir pour certains), ce magnifique hawzi de Cheikh Ahmed Bentriqui.
L'on se rappelle que ce hawzi alors méconnu, a été déterré pour la 1ère fois par l'association les Airs Andalous de Paris, alors sous la direction de Abdelkrim Bensid, dont la mélodie a été transmise par feu Cheikh Amine Mesli. Cette qcida a été travaillée d'ailleurs avec la collaboration de Dr.Yahia Ghoul qui a accompagné l'association sur scène le 15/12/2008.
L'enregistrement qu'on vous propose aujourd'hui est extrait d'un concert qui a eu lieu une année après, le 05/12/2009 à Paris: le hawzi est précédé d'un hawfi chanté par Lila Borsali.
Par la suite, nous vous proposons d'autres versions plus anciennes de cette belle qcida avec les interprétations de: Nasreddine Beghdadi (1996), Messaoud El Médioni dit Saoud l'oranais (années 20'), et enfin, l'incontournable Cheikh Hamada, même si l'on sort un peu du contexte andalou (Enregistrement 45t).
Bonne écoute et bonne fête de l'Aïd.
Remerciement à Abdelkrim Bensid pour le texte
Concert à Paris le 05/12/2009
Enregistrement privé à Tlemcen, 2006
Enregistrement des années 20'
Cheikh Hamada, enregistrement 45t (au milieu sur la photo, entre Hadj El Anka et Chafik Hadjadj) Photo: Hamed Triqui