1ère mise à jour: 28/01/2017
2ème mise à jour: 07/05/2018
Nous vous offrons en exclusivité ces différentes versions du beau Hawzi du poète tlemcenien Cheikh Saïd El Mendaci: "Nassi Chtfaw Fiya", qu'on vous propose d'écouter avec des interprétations différentes:
Lili Labassi, un enregistrement qui vient d’atterrir dans notre collection!
Cheikh Lazzar Dali Yahia,
Maallem Zouzou Guenoune,
Cheikh Mustapha Senouci-Bereksi,
Cheikh Abdelkim Dali,
L'association Nassim El Andalous d'Oran (2 enregistrements): le 1er en solo par Mohamed El Habib Mansouri (Live 2010 à Alger), le second en groupe (Live 2011 à Tlemcen).
(Document texte_Nassim El Andalous d'Oran)
1- Lili Labassi (1897-1969)
Merci à notre ami Ceints de Bakélite pour sa collaboration
2- Cheikh Lazaar Dali Yahia (1893-1947)
Enregistrement sur disque 78 tours
3- Maâllem Joseph Guenoune, dit Zouzou l'oranais:
Enregistrement sur disque 78 tours
4- Cheikh Mustapha Senouci Bereksi (1919-2010) : Fin des années 70'
Enregistrement privé
5- Cheikh Abdelkrim Dali (1914-1978): enregistrement INM années 70'
Enregistrement à l'Institut National de Musique- Alger
6- Nassim El Andalous (Solo Mohamed El Habib Mansouri): Alger le 22/10/2010
Enregistrement live à Alger
7- Nassim El Andalou: Tlemcen le 27/10/2011
Enregistrement live à Tlemcen, vidéo amateur (Extrait)